12 jours à Bocas del Toro : Itinéraire, Hébergements, Visites

Bocas del Toro, c'est le Panama côté Caraïbes : un archipel d'une dizaine d'îles et d'îlots tout près de la frontière avec le Costa Rica, entre eaux turquoise, mangroves, dauphins, paresseux et petites grenouilles rouges. On y est arrivées en bus depuis Boquete, puis en bateau depuis Almirante, et on y est restées 12 jours, réparties sur trois îles. Chaque île a sa propre ambiance, alors mieux vaut bien préparer son itinéraire. Voici tout ce qu'il faut savoir : que faire à Bocas del Toro, où dormir, comment se déplacer et nos conseils pour un séjour entre farniente et découvertes.

Eaux turquoise et cabanes sur pilotis à Bocas del Toro, Panama
Bienvenue à Bocas del Toro.

Notre itinéraire de 12 jours à Bocas del Toro

On a découpé notre séjour en trois étapes, pour profiter de trois ambiances différentes :

  • 5 nuits à Isla Colón, l'île principale, pour rayonner et faire les excursions ;
  • 4 nuits à Isla Cristóbal, une île sauvage sans route, dans une cabane sur pilotis ;
  • 2 nuits à Isla Carenero, la petite île voisine de Colón, pour finir en douceur.

Isla Colón : Playa Estrella, Zapatilla et Red Frog

On a passé 5 nuits sur l'île principale, là où se trouve la petite ville de Bocas. C'est le meilleur point de départ pour les excursions en bateau (on en trouve aussi à Bastimentos). Le centre est animé, avec ses restaurants, ses boutiques et ses maisons colorées, même si les soirées se sont révélées plus calmes qu'on l'imaginait. Les plus belles plages, plus préservées, se trouvent au nord de l'île. Seul bémol : dès qu'on s'éloigne des rues principales, les déchets sont très présents.

Ville de Bocas del Toro sur Isla Colón

Playa Estrella, la plage des étoiles de mer

Au nord d'Isla Colón, Playa Estrella doit son nom aux nombreuses étoiles de mer qui reposent dans ses eaux peu profondes. La plage se remplit vite en journée, et on a vu des visiteurs les toucher malgré les panneaux : ne le faites surtout pas, c'est fatal pour elles. Notre astuce : marchez un peu le long du rivage, vous trouverez de petites plages presque désertes.

Étoiles de mer dans l'eau transparente de Playa Estrella à Bocas del Toro
Les étoiles de mer de Playa Estrella.

Infos pratiques : bus depuis le parc du centre-ville, environ 2 $ par personne et 30 minutes de trajet. On peut manger sur place, comptez environ 10 $ l'assiette de poisson.

Le Zapatilla tour, notre excursion préférée

C'est l'excursion incontournable de Bocas, et on vous la recommande vivement. La journée en bateau commence dans la baie des dauphins, où les bateaux coupent leurs moteurs pour les observer. On file ensuite dans la mangrove à la recherche des paresseux (on en a vu deux !), puis arrêt snorkeling d'un quart d'heure, matériel fourni. Le clou de la journée : deux heures sur l'île déserte de Zapatilla, sable blanc et cocotiers, où on a même croisé un requin nourrice. Déjeuner dans un restaurant sur pilotis (environ 15 $ le plat de poisson et riz), puis fin de journée près des mangroves, à l'endroit surnommé « Hollywood » pour ses étoiles de mer.

Île déserte de Zapatilla dans le parc marin de Bastimentos, Bocas del Toro
Zapatilla, l'île déserte de carte postale.
Dauphins dans la baie des dauphins à Bocas del Toro
Paresseux dans la mangrove de Bocas del Toro
Snorkeling dans les eaux turquoise de Bocas del Toro
Bateau d'excursion du Zapatilla tour à Bocas del Toro
Plage de sable blanc de l'île Zapatilla
Cocotiers et mer des Caraïbes à Zapatilla

1 / 6

Excursion en bateau entre les îles de Bocas del Toro

Infos pratiques : réservez au moins la veille dans une agence d'Isla Colón. Les excursions se ressemblent toutes, alors comparez les prix : on a négocié la nôtre à 25 $ au lieu de 35 $ (tarifs de 2020, à vérifier sur place). Prévoyez de l'argent pour le déjeuner et l'éventuelle entrée du parc marin.

Pour comparer et réserver le Zapatilla tour ou d'autres sorties dans l'archipel (snorkeling, dauphins, paddle, visite de plantation de cacao…), voici une sélection d'activités à Bocas del Toro :

Red Frog Beach, sur l'île de Bastimentos

Pour une journée plage, cap sur Red Frog Beach, sur l'île de Bastimentos. Après le bateau, on marche une dizaine de minutes dans la forêt protégée avant de découvrir une superbe plage, peu fréquentée, à la mer calme. Une petite paillote sert smoothies et tacos. Quant aux fameuses petites grenouilles rouges qui ont donné leur nom à la plage, on ne les a pas vues ici… mais à Isla Cristóbal !

Red Frog Beach sur l'île de Bastimentos à Bocas del Toro

Infos pratiques : nous avions payé 15 $ de bateau-taxi pour deux, plus 5 $ d'entrée par personne pour accéder à la plage (tarifs de 2020).

Isla Cristóbal : une cabane sur pilotis

Changement total d'ambiance : on a passé 4 nuits sur Isla Cristóbal, une île sauvage sans aucune route, où l'on ne se déplace qu'en bateau. Notre cabane sur pilotis était tenue par Papito et Dorien, qui parle français. Autour, une petite ferme avec ses animaux, des cacaotiers, des arbres fruitiers… et des paresseux, des grenouilles et des oiseaux partout. Un canoë est à disposition pour explorer la baie.

Le moment magique : la nuit, la baie s'illumine grâce au plancton bioluminescent, encore plus visible quand il n'y a pas de lune. Côté repas, tout est fait maison et bon marché : 8 $ le petit-déjeuner, 5 $ le déjeuner, 8 $ le dîner. Le revers de la médaille : les moucherons, ou « mouches de sable », sont très présents. Avec le recul, deux nuits suffisent, d'autant que les excursions sont plus chères qu'au départ d'Isla Colón.

Cabane sur pilotis au-dessus de l'eau à Isla Cristóbal, Bocas del Toro
Notre cabane sur l'eau, à Isla Cristóbal.
Nature sauvage d'Isla Cristóbal à Bocas del Toro
Terrasse de notre logement sur pilotis à Isla Cristóbal
Petite grenouille rouge aux pattes bleues, dite blue jean frog, à Bocas del Toro

1 / 3

Isla Carenero : plages et couchers de soleil

On a terminé par 2 nuits sur Isla Carenero, la petite île juste en face d'Isla Colón, à quelques minutes de bateau-taxi. Coup de cœur pour son ambiance familiale et ses plages accessibles à pied : le tour de l'île se fait en 2 heures environ (le secteur du supermarché est malheureusement très sale). Le soir, on file au Bibi's Beach, un restaurant les pieds dans l'eau, parfait pour le coucher de soleil.

Isla Carenero, petite île face à Isla Colón à Bocas del Toro
Plage d'Isla Carenero à Bocas del Toro

1 / 2

Se déplacer à Bocas del Toro

Entre les îles, tout se fait en lancha, les bateaux-taxis qui attendent au débarcadère toute la journée. Sur Isla Colón, plusieurs options s'offrent à vous :

  • Navettes : bon marché et faciles, la destination est affichée sur le bus (environ 2 $ pour les plages du nord).
  • Taxis : nombreux en apparence, mais aucun n'a accepté de nous emmener, et celui qu'on avait réservé n'est jamais venu…
  • Vélo : environ 10 $ par jour, rarement loué le soir ou sur plusieurs jours.
  • Vélo électrique : environ 40 $ par jour, plus confortable vu les distances jusqu'aux plages du nord. Loueur près de l'hostel Selina.
  • Quad ou voiturette de golf : environ 75 $ par jour, intéressant à quatre.

Tarifs des lanchas (2020) : Colón → Carenero 1 $, Colón → Bastimentos 7 $, Colón → Almirante 5 $. Mettez-vous d'accord sur le prix avant de monter.

Où dormir à Bocas del Toro

Voici les trois adresses où nous avons dormi, une par île, avec les prix que nous avons payés en 2020 :

Valerie & Manuel Apartments

Isla Colón · petit budget

Chambre double avec salle de bain privée, cuisine, terrasse avec hamac, wifi et fontaine d'eau. Calme et bon marché (28 $ la nuit), le seul bémol est la marche de 15 à 20 minutes jusqu'au centre. Location de vélos sur place.

Voir les prix

Finca Montezuma

Isla Cristóbal · nature

Une cabane sur l'eau avec salle de bain extérieure, une cuisine maison excellente et un canoë pour explorer la baie (65 $ la nuit). Papito peut venir vous chercher en bateau à Almirante ou Isla Colón, pour 25 $ le trajet quel que soit le nombre de personnes.

Voir le logement

Faro del Colibri

Isla Carenero · confort

Les jolies cabanes jaunes au bord de l'eau : chambres spacieuses et climatisées, terrasse sur la mer, petit-déjeuner inclus et une équipe adorable (75 $ la nuit). Notre adresse coup de cœur pour finir le séjour en beauté.

Voir les prix
Appartement où nous avons dormi à Isla Colón, Bocas del Toro
Finca Montezuma, cabane sur l'eau à Isla Cristóbal
Cabanes jaunes du Faro del Colibri sur Isla Carenero

1 / 3

Voyager responsable : la pollution à Bocas

On ne peut pas parler de Bocas del Toro sans évoquer le plastique. Sur certaines îles, faute de système efficace de collecte des déchets, il s'accumule sur les plages et dans les mangroves. Depuis 2019, le Panama est le premier pays d'Amérique centrale à avoir interdit les sacs plastiques à usage unique, mais les emballages individuels restent un vrai problème.

Quelques gestes simples font la différence : partez avec une gourde et remplissez-la aux fontaines d'eau (beaucoup d'hébergements en ont), refusez les sacs plastiques et évitez les produits suremballés.

Déchets plastiques sur une plage de Bocas del Toro
Pollution plastique dans l'archipel de Bocas del Toro

1 / 2

Aller à Bocas del Toro et en repartir

Pour venir, on a réservé depuis Boquete une navette bus + bateau (tous les détails à la fin de notre article sur Boquete). Le bus vous dépose à Almirante, sur le continent, d'où les bateaux rejoignent Isla Colón en une trentaine de minutes.

Pour rentrer à Panama City, deux options : un forfait bateau + bus d'environ 10 heures (nous l'avions payé 40 $), ou le bateau seul jusqu'à Almirante (5 $), puis le bus acheté directement à la gare, ce qui permet d'économiser quelques dollars. Notre trajet : bateau à 6 h 30, bus à 8 h, et arrivée au terminal d'Albrook vers 18 h 30, avec une pause déjeuner à Santiago.

Trajet en bus de Bocas del Toro à Panama City
Port d'Almirante, porte d'entrée de Bocas del Toro

1 / 2

Bon à savoir : réservez votre navette au moins deux jours à l'avance en haute saison.

Infos pratiques : Bocas del Toro

  • Combien de temps : une semaine permet de bien profiter, nous sommes restées 12 jours sur trois îles.
  • Où loger : Isla Colón pour les excursions, Isla Carenero pour le calme, Cristóbal ou Bastimentos pour la nature.
  • Incontournable : le Zapatilla tour, à réserver la veille et à négocier.
  • Transport : lanchas entre les îles, navettes et vélos sur Isla Colón.
  • Écologie : une gourde, et on ne touche jamais les étoiles de mer.
  • Prix : ceux de cet article datent de notre voyage en 2020, comptez un peu plus aujourd'hui.

FAQ

Combien de jours rester à Bocas del Toro ?

Une semaine est idéale pour profiter de plusieurs îles et faire les principales excursions. Nous y sommes restées 12 jours, réparties entre Isla Colón, Isla Cristóbal et Isla Carenero.

Sur quelle île dormir à Bocas del Toro ?

Isla Colón est la plus pratique pour les excursions et les restaurants. Isla Carenero, juste en face, est plus calme. Pour l'immersion nature, choisissez Isla Cristóbal ou Bastimentos.

Quelle est la plus belle excursion à Bocas del Toro ?

Le Zapatilla tour : dauphins, paresseux, snorkeling et deux heures sur l'île déserte de Zapatilla, dans le parc marin de Bastimentos.

Comment aller à Bocas del Toro ?

En bus jusqu'à Almirante (depuis Panama City ou Boquete), puis en bateau jusqu'à Isla Colón, en une trentaine de minutes.

À lire aussi : Que faire à Boquete : randonnées, cascades et infos pratiques, et tous nos articles sur le Panama.

Partage ce post sur tes réseaux
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

18 réponses

  1. Waouh c’est vraiment un petit paradis avec les animaux, les plages magnifiques et les activités ! J’adore

  2. Bonsoir, nous preparons notre voyage au Panama pour le mois d avril, et nous aimerions savoir comment faire pour rejoindre les iles San Blas depuis les iles Bocas Del Toro ? Merci pr votre aide.

  3. Bonjour, vous parlez du mois d’avril 2020? le pays est en quarantaine et en confinement pour le moment. Je ne pense pas que vous puissiez y voyager. Sinon pour aller de Bocas del toro à San Blas, il vous faudra obligatoirement revenir à Panama city. En bus il faut compter une journée, puis reprendre un transport jusqu’à l’embarcadère pour les iles san blas à partir de Panama city le lendemain. Le mieux est de demander un transport auprès d’une agence ou de votre hôtel. Nous n’y sommes pas allées donc on ne sait pas s’il y a des bus locaux qui font ce voyage. Dans tous les cas, bons préparatifs à vous.

  4. bonjour,
    Quel est le cout d’u billet d’avion au moins cher et le cout de la vie pour cette destination?
    merci

  5. Bonjour, j’ai un article en préparation pour ce sujet. Mais nous avons trouvé les billets les moins chers chez air France. Niveau budget, c’est plus cher que l’Asie du sud est, et moins cher que le Costa Rica. Tout dépend de votre façon de voyager.

  6. Bonjour,
    Votre descriptif fait vraiment rêver.
    Nous envisageons un voyage en famille (un couple et un enfant de 4.5 ans) au Panama. Vous pensez qu’un enfant peut s’amuser?
    De plus, j’ai littéralement une phobie des serpents, je pensais qu’en allant vers les plages on en avait pas, mais il semblerait que la végétation soit propice à ces bêbêtes. En avez-vous croisé?

    D’avance merci

  7. Bonjour Laure,
    Oui les enfants ne risquent pas de s’ennuyer s’ils aiment la plage, et que vous faites des excursions. Pour ce qui est des serpents nous n’en n’avons pas croisé… Ca me fait plaisir de voir que les gens recommencent à voyager. Je vous souhaite un très beau voyage.

  8. Bonjour Marie-Laure,

    Je te laisse ce petit message simplement pour te remercier de la richesse de ce Blog ! Je suis actuellement au Panama avec mes deux enfants et nous allons d’ici quelques jours / semaines à Bocas del Toro.

    Je viens de lire ton Blog en entier et ca va beaucoup nous aider dans notre petite escapade !

    Belle journée ☀

    Stephanie.

  9. Bonjour!
    Si vous aviez 2 semaines à passer à Bocas del Toro (sur un voyage de 9 semaines au Panama), quelles seraient les 2 îles où vous loueriez un séjour? Nous avons pensé à Isla Colon et Bastimentos pour avoir le plus de choix possible de randonnées à faire et pour les différentes excursions. Est ce une bonne idée selon vous? Ou devrait-on privilégier une plus petite île? Vox commentaires seront très appréciés.
    Merci

    Isabel

  10. Bonjour Isabel, vous faites un très bon choix sur ces deux iles, car Isla Colon est l’ile principale, donc pour démarrer c’est bien, Bastimiento, comme dit dans l’article nous regrettons de ne pas y être aller, je pense que c’est bien. Et puisque vous restez deux semaines, essayer d’aller sur une ile un peu isolée pour 2 nuits, ce sera une bonne expérience. Comme nous l’avons fait à isla Cristobal. Sur les deux premières iles vous aurez facilement accès à toutes les excursions dans l’archipel.

  11. Bonjour, avec quelle agence avez-vous fait la journée Zapatista Island svp?

    Merci!

  12. Bonjour
    Simplement pour vous dire MERCI pour toutes ses précieuses infos. Grâce à vous j’ai enfin une idée des tarifs pour les transferts en bus et lanchas. J’ai l’habitude de partir en Asie et je trouve INCROYABLE le manque d’informations pour le Panama. Tout le monde raconte son magnifique séjour mais personne ne parle de prix ! Enfin me voilà rassurée. Votre récit est parfaitement détaillé, une pépite !!

  13. Bonjour Sabrina, c’est vrai lorsque nous sommes partie nous avons eu beaucoup de mal à nous rendre compte des tarifs réels et des temps de trajets… Je te remercie pour ton commentaire, n’hésite pas à partager sur les réseaux et nous suivre sur insta on donne plein d’infos 🙂 Bon voyage à toi

  14. Votre guide détaillé sur Bocas del Toro est une véritable mine d’or pour quiconque planifie une escapade dans cet archipel paradisiaque. Les conseils sur les itinéraires, les hébergements et les déplacements sont particulièrement utiles pour optimiser un séjour dans cette région aussi diverse qu’envoûtante. Merci pour ces précieuses recommandations qui promettent des vacances inoubliables!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.