Article invité. Ce guide nous a été confié par Julien Legrand, de Voyageur Indépendant, un passionné d'Afrique du Sud qui connaît Cape Town comme sa poche. On l'a mis à jour pour 2027 avec les tarifs, les nouveautés et nos conseils pour bien choisir son quartier.
Que faire à Cape Town, ou Le Cap en français ? Coincée entre l'océan et la Table Mountain, la « Mother City » coche toutes les cases : randos avec vue sur deux océans, plages de sable blanc, quartiers colorés, histoire forte, pingouins, vignobles… Et c'est souvent la première ou la dernière étape d'un road trip en Afrique du Sud. Voici les 12 incontournables de Julien, à Cape Town et dans ses alentours, avec les infos pratiques pour organiser votre séjour.
Vous préparez votre séjour ? Pour une première fois, on conseille de loger au V&A Waterfront, à Green Point ou à Sea Point : sûr, pratique et près de tout. Notre guide des quartiers
Voir les hébergements (-15 %)Cape Town en bref
- Combien de jours : 4 jours minimum pour la ville et la péninsule, une semaine avec la route des vins.
- Quand partir : de novembre à mars pour l'été austral et les plages ; de juin à novembre pour voir les baleines à Hermanus.
- Se déplacer : Uber en ville, voiture de location pour la péninsule et les vignobles.
- À réserver à l'avance : Robben Island et le téléphérique de la Table Mountain (en ligne, c'est moins cher).
1
Monter sur la Table Mountain
Impossible de la rater : la Table Mountain domine toute la ville avec son sommet plat de plus de 1 000 mètres. Deux options pour y monter. Le téléphérique, avec sa cabine qui tourne sur elle-même pendant l'ascension, vous dépose là-haut en quelques minutes. Les marcheurs, eux, peuvent grimper à pied : comptez environ 4 heures depuis le jardin botanique de Kirstenbosch par Skeleton Gorge, ou prenez le sentier de Platteklip Gorge, plus direct mais très raide.
En haut, la vue sur la ville, la baie et Robben Island est spectaculaire. Plusieurs petits sentiers font le tour du plateau.
Tarifs 2026-2027 : le billet aller-retour coûte 475 rands (environ 23 €) par adulte en ligne, contre 530 rands au guichet. Le téléphérique ne fonctionne pas par grand vent ou par brouillard : regardez la météo en direct sur le site officiel avant d'y aller, et montez le matin, le ciel est souvent plus dégagé.
2
Lion's Head et Signal Hill, pour les plus belles vues
Cape Town est entourée de quatre sommets : la Table Mountain, Devil's Peak, Lion's Head et Signal Hill. Lion's Head est la rando préférée des Capetoniens. La montée est courte mais un peu sportive, avec quelques passages équipés de chaînes, et la vue à 360° au sommet est incroyable. Beaucoup y montent pour le lever ou le coucher du soleil : prévoyez une frontale pour la descente.
Signal Hill est accessible en voiture. C'est le spot parfait pour un pique-nique au coucher du soleil, et le point de départ des vols en parapente au-dessus de Camps Bay et Sea Point.
3
Flâner dans le centre et au Bo-Kaap
Commencez par Long Street et les rues piétonnes autour, puis poussez jusqu'aux Company's Gardens, le plus ancien jardin du pays, et au marché artisanal de Greenmarket Square. Juste à côté, le Bo-Kaap est le quartier le plus photogénique de la ville : des maisons peintes en rose, jaune, vert ou bleu, des rues pavées et une vue sur la Table Mountain. Pour bien comprendre son histoire, faites un tour au Bo-Kaap Museum ou réservez une visite guidée avec un habitant du quartier.
Bon à savoir : le Bo-Kaap est un quartier résidentiel. Restez discrets en prenant vos photos et demandez avant de photographier les habitants.
4
Le V&A Waterfront
Le port réaménagé de Cape Town est l'un des quartiers les plus agréables et les plus sûrs de la ville. On y trouve des restaurants, des boutiques, l'aquarium des Deux Océans, le Zeitz MOCAA (le musée d'art contemporain africain, installé dans un ancien silo à grains) et la grande roue. C'est aussi d'ici que partent les bateaux pour Robben Island.
5
Robben Island, sur les traces de Mandela
Au large de la baie, Robben Island est l'île-prison où Nelson Mandela a passé 18 de ses 27 années de détention. La visite, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, comprend la traversée en bateau, un tour de l'île en bus et la visite de la prison de haute sécurité, menée par un ancien prisonnier politique. Un moment fort, et émouvant.
Bon à savoir : les bateaux partent du Nelson Mandela Gateway, au Waterfront. Comptez 3 h 30 à 4 h pour la visite complète. Les places partent vite en haute saison : réservez plusieurs jours à l'avance sur le site officiel du Robben Island Museum (environ 30 à 40 € par adulte selon le tarif en vigueur). Les traversées sont annulées par grand vent, alors prévoyez-la en début de séjour pour pouvoir la décaler.
6
Le District Six Museum
Pour comprendre l'histoire de l'apartheid à Cape Town, ne manquez pas le District Six Museum. Ce petit musée raconte l'histoire d'un quartier métissé et vivant du centre-ville, déclaré « zone blanche » en 1966. Ses quelque 60 000 habitants ont été expulsés de force et leurs maisons rasées. Photos, objets et témoignages d'anciens résidents : on en ressort marqué.
7
Les plages de Cape Town
Sur la côte atlantique, l'eau est fraîche, même en été, mais les plages sont superbes. Chacune a son ambiance :
- Camps Bay : la plage chic et animée, bordée de palmiers et de bars, avec les Douze Apôtres en toile de fond.
- Clifton : quatre petites criques abritées du vent, plus calmes, en contrebas de la route.
- Llandudno : une jolie plage entourée de rochers, prisée des surfeurs, à 20 minutes du centre.
- Noordhoek : une immense plage sauvage de 8 km, idéale pour une longue balade.
Bon à savoir : pour une eau plus chaude, filez côté False Bay (Muizenberg, Boulders) : elle y gagne facilement quelques degrés.
8
La péninsule du Cap en une journée
C'est LA journée à ne pas manquer : un road trip le long de la péninsule, jusqu'au Cap de Bonne-Espérance. Voici l'itinéraire de Julien, à faire en voiture de location ou en excursion guidée.
Muizenberg et ses cabines colorées
Premier arrêt à Muizenberg, la plage des surfeurs débutants, célèbre pour ses cabines de plage multicolores. Les écoles de surf louent planches et combinaisons au bord de l'eau.
Les pingouins de Boulders Beach
À Simon's Town, Boulders Beach abrite une colonie de manchots du Cap, une espèce menacée. Des passerelles en bois permettent de les observer de très près, et on peut même se baigner avec eux sur la petite plage voisine !
Cape Point et le Cap de Bonne-Espérance
Au bout de la péninsule, la réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance offre des falaises vertigineuses, des babouins, des autruches et des paysages sauvages. Montez au vieux phare de Cape Point, à pied ou en funiculaire, pour une vue à couper le souffle.
Retour par Chapman's Peak Drive
Pour rentrer, prenez la côte ouest par Chapman's Peak Drive, une route à péage taillée dans la falaise, avec ses 114 virages au-dessus de l'océan. Idéalement en fin de journée, pour le coucher du soleil.
Tarifs du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027 (visiteurs étrangers) : 592 rands (environ 29 €) par adulte pour Cape Point et 282 rands (environ 14 €) pour Boulders. Ne nourrissez jamais les babouins et ne laissez rien de visible dans la voiture : ils savent ouvrir les portières !
Pas envie de conduire ? Voici des excursions et visites guidées à Cape Town et dans la péninsule :
9
Le jardin botanique de Kirstenbosch
Au pied de la Table Mountain, Kirstenbosch est l'un des plus beaux jardins botaniques du monde, consacré à la flore sud-africaine. Ne manquez pas la passerelle « Boomslang », qui serpente au-dessus des arbres. En été, des concerts sont organisés le dimanche en fin d'après-midi sur les pelouses : on vient avec son pique-nique, comme les locaux.
10
Marchés et bonnes tables
Cape Town est une ville de gourmands. Côté restaurants, Kloof Street concentre beaucoup de bonnes adresses, du café branché au restaurant gastronomique. Le week-end, faites comme les Capetoniens et allez au marché :
- Neighbourgoods Market, à l'Old Biscuit Mill : le marché gourmand et créatif du quartier de Woodstock, le samedi matin.
- Bay Harbour Market, à Hout Bay : dans un ancien entrepôt du port, avec de la street food, de l'artisanat et de la musique live, du vendredi soir au dimanche.
Bon à savoir : arrivez tôt à l'Old Biscuit Mill, dès l'ouverture vers 9 h. À l'heure du déjeuner, c'est bondé et certains stands n'ont déjà plus rien à vendre.
11
Déguster du vin sur la route des vins
À moins d'une heure de Cape Town, les vignobles s'étendent entre Paarl et Stellenbosch, au milieu des montagnes. Les domaines, avec leurs belles maisons blanches de style hollandais, proposent des dégustations souvent accompagnées d'un déjeuner. Ne manquez pas Franschhoek, le « coin des Français » : un village fondé par des huguenots fuyant la France à la fin du XVIIe siècle, dont on retrouve encore les noms sur les domaines. Julien vous dit tout sur les routes des vins d'Afrique du Sud dans son guide.
Bon à savoir : si vous dégustez, ne conduisez pas. Le Franschhoek Wine Tram, ou une excursion avec chauffeur, permet de passer d'un domaine à l'autre sans prendre le volant.
12
Sortir le soir à Cape Town
Pour faire la fête, Long Street est l'adresse incontournable : bars, clubs et rooftops s'y succèdent, avec de la musique pour tous les goûts. Le Waterfront et Kloof Street sont plus calmes, pour un verre en terrasse.
Un braai chez Mzoli's
Julien recommandait une adresse mythique : Mzoli's, dans le township de Gugulethu. On y choisissait sa viande au comptoir avant de la faire griller au braai, le barbecue sud-africain, dans une ambiance de fête, surtout le dimanche.
Ce qui a changé depuis : le Mzoli's historique de Gugulethu a fermé en 2021, pendant le Covid. En septembre 2026, la fille de son fondateur a ouvert Mzoli Meat, Grill & Gardens à Dunkley Square, dans le quartier de Gardens, en plein centre-ville, pour faire vivre la tradition du tshisanyama (viande grillée et musique).
Les townships : pour découvrir des quartiers comme Langa, Gugulethu ou Khayelitsha, ne vous y promenez pas seuls et sans repère. Partez avec un guide qui y vit : vous en apprendrez beaucoup plus, et l'argent profite directement aux habitants.
Où dormir à Cape Town ?
C'est la question la plus importante de votre séjour : à Cape Town, le quartier fait toute la différence, pour la sécurité comme pour les trajets. Voici nos conseils selon votre style de voyage.
V&A Waterfront
Première visiteLe plus sûr et le plus pratique : on y fait tout à pied, de jour comme de nuit, et les bateaux pour Robben Island partent d'ici. Plutôt haut de gamme.
Green Point et Sea Point
Meilleur rapport qualité-prixEntre le Waterfront et l'océan, avec la promenade du bord de mer pour courir ou se balader. Beaucoup d'appartements et de guesthouses, et des restos à pied.
City Bowl et Gardens
Vie locale et restosAu pied de la Table Mountain, près de Kloof Street et du Bo-Kaap. Idéal pour sortir le soir, avec une vue sur la montagne. Prenez un Uber après la tombée de la nuit.
Camps Bay
Plage et coucher de soleilPour se réveiller face à l'océan. Ambiance vacances, mais plus cher et à 15 minutes du centre en voiture.
Muizenberg et Simon's Town
Surf et natureCôté False Bay, pour surfer à Muizenberg, voir les pingouins tôt le matin et rejoindre Cape Point facilement. Une voiture est indispensable.
Stellenbosch et Franschhoek
VignoblesUne ou deux nuits au milieu des vignes, pour profiter des dégustations sans reprendre la route. Superbes domaines avec chambres.
Toutes les disponibilités sur la carte (zoomez sur le quartier qui vous plaît) :
Réserver mon hébergement à Cape Town (-15 %)
Infos pratiques : Cape Town en 2027
- Formalités : pas de visa pour les Français pour un séjour touristique de moins de 90 jours. Vérifiez tout de même les règles en vigueur avant le départ.
- Quand partir : l'été austral (novembre à mars) est chaud, sec et ensoleillé, mais venté. L'hiver (juin à août) est plus frais et pluvieux, avec des prix plus bas.
- Se déplacer : Uber est fiable et pas cher en ville. Les bus MyCiTi desservent le centre, le Waterfront, Sea Point et Camps Bay. Une voiture est indispensable pour la péninsule et la route des vins (on roule à gauche).
- Sécurité : restez prudents comme dans toute grande ville. Ne marchez pas seuls la nuit hors des zones animées, ne laissez rien de visible dans la voiture, et préférez Uber le soir.
- Assurance voyage : les frais médicaux sont élevés dans les cliniques privées. On part avec Chapka, et vous avez 5 % de réduction avec notre lien.
Les tarifs à prévoir
| Activité | Prix adulte (visiteurs étrangers) |
|---|---|
| Téléphérique de la Table Mountain, aller-retour | 475 R en ligne, 530 R au guichet (juillet 2026 à juin 2027) |
| Cape Point (réserve du Cap de Bonne-Espérance) | 592 R (novembre 2026 à octobre 2027) |
| Boulders Beach | 282 R (novembre 2026 à octobre 2027) |
| Robben Island | environ 30 à 40 €, à réserver sur le site officiel |
1 € vaut environ 20 rands. Les tarifs sont susceptibles d'évoluer : vérifiez-les sur les sites officiels avant votre visite.
Louer une voiture à Cape Town
Pour faire la péninsule et la route des vins à votre rythme, comparez les loueurs ici :
FAQ : que faire à Cape Town ?
Combien de jours faut-il pour visiter Cape Town ?
Comptez 4 jours pour l'essentiel : une journée pour la Table Mountain et le centre, une pour Robben Island et le Waterfront, une pour la péninsule du Cap et une pour les plages ou Lion's Head. Ajoutez 2 ou 3 jours pour la route des vins.
Quel est le meilleur quartier où dormir à Cape Town ?
Pour un premier séjour, le V&A Waterfront, Green Point ou Sea Point : ce sont les quartiers les plus sûrs et les plus pratiques, proches de tout. Camps Bay est idéal pour la plage, Gardens pour les restaurants.
Peut-on voir les pingouins près de Cape Town ?
Oui, à Boulders Beach, à Simon's Town, à environ 45 minutes du centre. Des passerelles permettent d'observer la colonie de manchots du Cap toute l'année, et on peut même se baigner à côté d'eux.
Faut-il une voiture à Cape Town ?
Pas en ville, où Uber et les bus MyCiTi suffisent. En revanche, une voiture est vivement conseillée pour la péninsule du Cap, Chapman's Peak et la route des vins, sauf si vous passez par une excursion guidée.
Cape Town est-elle une ville dangereuse ?
Les quartiers touristiques se visitent sans souci en journée, avec les précautions habituelles d'une grande ville. Évitez de marcher seuls la nuit, ne montrez pas vos objets de valeur et privilégiez Uber le soir. Pour les townships, partez avec un guide local.
Nos autres articles pour préparer votre voyage
- Comment économiser un max d'argent en voyage : nos astuces testées
- Tous nos guides voyage par destination
Merci à Julien pour ce beau guide ! Et vous, vous êtes déjà allés à Cape Town ? Partagez vos coups de cœur en commentaire.



2 réponses
Tout est dit dans ce joli article ! Julien a bien tout expliqué ce qu’il faut faire dans cette sublime ville ! Tellement de choses à faire et à découvrir dans la région du Cap ! J’espère que vous aurez un jour l’occasion de la découvrir.
Je le souhaite de tout mon coeur